Übersetzungen

[YugiMaster]

Gibt es eine Site welche die meisten Übersetzungen hat?
Ich habe vor ca. 6-8 Monaten mit dem Karten sammeln aufgehört aber jetzt find ich sie wieder cool!
Ich bräuchte nämlich für diese Karten Übersetzungen:

1. The Unhappy Maiden
2. Muka Muka
3. Driving Snow (Falle)
4. Drill Bug
5. Flying Kamakiri 1
6. Dream Clown
7. Dimensionhole (Magic)
8. Acid Trap Hole

So, das wars erstmal.

[Dysenn]

Dann uebersetz ich das mal eben:

1) Wenn diese Karte durch einen Kampf in den Friedhof wandert, ist die Kampfphase fuer diese Runde sofort beendet.

2)Solange diese Karte offen auf dem Spielfeld liegt, erhöht sich die ATK und DEF dieser Karte um 300 Punkte für jede Karte in der Hand des Spielers, der diese Karte kontrolliert.

3)Du kannst diese Karte aktivieren, wenn 1 oder mehrere Fallenkarten durch einen gegnerischen Kartenreffekt zerstoert und auf den friedhof geschickt wurden. Zerstoere 1 Magie- oder Fallenkarte auf dem Feld.

4)Wenn diese Karte den gegnerischen LP Schaden zufuegt, kannst du dir ein "Parasite Paracide" aus deinem Deck nehmen. Mische dein Deck und plaziere "Parasite Paracide" verdeckt, oben auf dein Deck.

5)Wenn diese Karte als Ergebnis eines Kampfes auf den Friedhof gelegt wird, kannst du 1 WIND Monster mit einer ATK von 1500 oder weniger aus deinem Deck suchen und als Spezialbeschwörung offen in Angriffsposition beschwören (für Monster der Stufe 5 und höher ist kein Tribut erforderlich). Mische dein Deck anschließend.

6)Wenn diese Karte von der Angriffs- in die Verteidigungsposition gebracht wird, wähle 1 Monster auf der Spielfeldseite dienes Gegners aus und zerstöre es.

7)Entferne 1 Monster auf deiner Seite des Spielfeldes bis zu deiner naechstens Standby-Phase. Diese Karte zaehlt noch immer als 5 Monsterkartenlimit auf deiner Seite.

8)Flippe ein verdecktes Monster offen. Wenn die DEF des Monsters 2000 oder weniger ist, zerstoere dieses Monster. Wenn deren DEF hoeher als 2000 ist, lege es wieder verdeckt hin.

So... Folgende Karten gibt es in deutsch, deren Text ist auch genau der selbe wie in original: 2) 5) 6) !!

Hoffe, ich konnte helfen.

[YugiMaster]

Vielen Dank!

[Smeagol]

und wenn du nochmal übersetzungen brauchst geh in die deckgarage und oben steht dann Karten übersetzer da rein posten

[pioid]

wie kann man damit aufhörn?

[Smeagol]

Original geschrieben von pioid
wie kann man damit aufhörn?

womit aufhörn??

[Bullet]

Kapier ich au net !!!!!!!!!!!




mfg.....................Yami Yugi 2

[Yami-Marik]

Original geschrieben von YugiMaster
Ich habe vor ca. 6-8 Monaten mit dem Karten sammeln aufgehört aber jetzt find ich sie wieder cool!

Original geschrieben von pioid
wie kann man damit aufhörn?

Ich glaub er wollte fragen wie man mit Yu-Gi-Oh aufhören kann

[lustersoldier]

einfach die lust verlieren , weil keine gegner, zu wenig glück bei boostern, kein geld oder zu teuer, wie auch immer....

[Danjal]

Original geschrieben von YugiMaster
Gibt es eine Site welche die meisten Übersetzungen hat?
Ich habe vor ca. 6-8 Monaten mit dem Karten sammeln aufgehört aber jetzt find ich sie wieder cool!
Ich bräuchte nämlich für diese Karten Übersetzungen:

1. The Unhappy Maiden
2. Muka Muka
3. Driving Snow (Falle)
4. Drill Bug
5. Flying Kamakiri 1
6. Dream Clown
7. Dimensionhole (Magic)
8. Acid Trap Hole

So, das wars erstmal.

Guter übersetzter klick me