Ancient Sanctuary (ANS) German

[psychofreak]

Also mal ehrlich:
Wie kann man über Angel zu Agent und dann auf Sendbote kommen? Ist ja abnormal.

[blue.fire]

ich auch. aber auf turnieren findet man da viele. brauche mich zum glück nur um zwei karten kümmern, da ich nur zwei booser geholt habe:
AST-000 The End Of Anubis
AST-009 Agent Of Force - Mars

*edit* sendbote ist ein sehr passender ausdruck für angel. ich finde agent dafür sehr abartig. hier darf ich mal die übersetzer loben

[Praetorian]

Ebenfalls ein Lob an die übersetzer vom Goblin King und der Vampire Lady

Wurden nämlich mit Goblinkönig und Vampirlady übersetzt ^^

[psychofreak]

*edit* sendbote ist ein sehr passender ausdruck für angel. ich finde agent dafür sehr abartig. hier darf ich mal die übersetzer loben

Ja, Agent war auch schon brutal... Man hatte mich das gegruselt. Aber Sendbote ist doch noch nicht einmal ein Wort (zumindest habe ich das noch nie gehört.)

Duden sagt dazu:
Sendbote (veraltend) nächstes Wort was noch in der selben zeile steht: Sendeanlage Was soll das denn nun sein?

Aber treiben wir's nicht zu weit (soll ja nicht in Spam ausarten)

psychofreak

[Praetorian]

Ein Sendbote ist ein überbringer von nachrichten, ein Bote also. Also weitestgehens gesehen ein Engel, denn diese sind Boten gottes

[psychofreak]

Dann wäre meiner Meinung nach Bote der weisheit - Merkur um Längen besser

Für mich klingt es trotzdem nach: Naja..

[blue.fire]

Ein Sendbote ist ein überbringer von nachrichten, ein Bote also. Also weitestgehens gesehen ein Engel, denn diese sind Boten gottes

schon richtig. ist wie der flederwisch zwar nicht das aktuellste wort doch steht auch für engel. es ist ein wort für jemanden, der auch schon durch die anwesenheit eine botschaft überbringt. also eher titel > siehe abgesandter. das ist das aktuellere wort dafür. ein abgesandter des himmels = engel

[JulianL]

jo, AST auf deutsc ist jetzt lieferbar.
Ich kann auch ab jetzt liefern, also falls jemand welche braucht, ne PN reicht

[Master-Joey]

ne frage kommt AST auch nach Österreich auf Deutsch , schon oder ?

[Fele]

Ist doch egal wann AST auf deutsch rauskommt, die Karten bleiben die gleichen! Naja, für Leute die nur mit deutschen Karten spielen ist das schon wichtig, denke ich...