<-Karten-Übersetzer->

[gate_guardian]

1. kryel.....wenn diese karte im kampf auf den friedhof geschickt wird wirf eine münze und rate. rätst du richtig zerstöre ein monster

2. bark of the dark ruler......?????

3. the puppet magic of dark ruler......such dir ein unterweltler monster aus deinem friedhof aus. dann entferne ein monster dessen lv sterne genauso so viel sind wie die des monsters, entferne es vom spiel und beschwöre das unterweltler monster spezial


4.curse of aging....lege eine karte aus deiner hand ab um ATK und DEF aller gegnerischen monster um 500 zu verringern

[Lightdragon]

Meintest du mit der 1 meine karte?

[Smeagol]

also ich hab auch mal ein par karten wo ich nich weiß was sie bringen oder zu faul bin sie zu übersetzen :

Bait doll
dann PGD-072
PGD-023
PGD-024
PGD-052
PGD-098
PGD-083
PGD-090 hier könnt ihr sie anschaun da klicken


danke schon mal



mfg

[Mr.Knotz]

Bait Doll
Erzwinge die Aktivierung einer verdeckten Fallen Karte. Wenn die Aktivierung der Fallenkarte nicht passend ist wird der Effekt deaktiviert und die karte zerstört. wenn es keine fallenkarte ist wird sie wieder in ihre ursprüngliche position zurück gelegt. nachdem diese karte aktiviert wurde, wird sie zurück ins deck gelegt (nich in den friedhof). das deck wird dann gemischt

=> also wenns jetz z.B. mirror force is wird die karte zer****t, klar? o_O

PGD-023
Axe Mummy
Du kannst diese Karte einmal pro runde in verdeckte verteidigungsposition flippen. wenn die angriffspunkte eines angreifenden gegnerischen monsters niedriger als die verteidigungspunkte dieses monsters in verdeckter verteidigungsposition sind wird das angreifende monster zerstört

PGD-024
8-Claws Scorpion
Du kannst diese Karte einmal pro runde in der main phase in verdeckte verteidigungsposition flippen. Wenn diese karte ein verdecktes verteidigungsmonster auf der gegnerischen seite des felds angreift werden die angriffspunkte dieser karte während des damage steps auf 2400 erhöht.

PGD-052
Pharao's Treasure
Nach ihrer aktivierung wird diese karte offenliegend zurück in dein deck gelegt, und dein deck wird gemischt. wenn diese karte dann gezogen wird, wird sie sofort auf den friedhof geschickt. nimm dann eine karte aus deinem friedhof (außer dieser karte) auf deine hand.

PGD-072
Winged Sage Falcos
Du kannst ein gegnerisches monster in offenliegender angriffsposition das durch dies durch dieses monster als kampfergebnis auf den friedhof geschickt wurde wieder oben auf das deck des gegners legen.

PGD-083
Different Dimension Capsule
Nach ihrer aktivierung bleibt diese karte bis zur 2ten standbyphase danach im spiel. wähle eine karte aus deinem deck, und mische es. entferne die karte verdeckt aus dem spiel. während der 2ten standby phase wird diese karte (also
Different Dimension Capsule o_O) zerstört und du kannst die verdeckte karte die aus dem spiel entfernt wurde auf deine hand nehmen

PGD-090
Metamorphosis
Biete ein Monster auf deiner seite als Tribut an um ein Fusionsmonster mit dem gleichen level wie das geopferte in offenliegender angriffs- oder verteidigungsposition zu spezialzubeschwören.

PGD-098
Disturbance Strategy
dein Gegner mischt sämtliche seiner karten zurück in sein deck und mischt es dann. danach muss er dieselbe anzahl an karten ziehen wie er zuvor zurück ins deck gemischt hat.


so ich hoff ma ich hab das zeugs auch richtig übersetzt o_O"

[Joey14m]

hallo hab mal ne frage kannst du zufällig japanische karten übersätzen ?????????

[Lightdragon]

gib doch einfach den namen ein wenn du ihn kennst.
Ich kann jemanden der müste dass übersetzen können.

[yu gi 3]

Hi
Kann mir jemand den effect von ,,Injection Fairy Lily´´ auf deutsch sagen?
mfg
yu gi 3

[Kugelfang]

lol Marcel Keck der Kartenbetrüger eh hust Helfer in der Not lol

[110]

Hallo,
kann mir einer die zwei Karten übersetzen?
1. Karte:

Bitte, wenn möglich eine kurze Erklärung wie die Karte zu handhaben ist.

2. Karte:


Danke im Vorraus!

[Myxin Sirenleaf]

Also den 8 - Claw Scorpion kannst du einmal pro Main Phase wieder in den verdeckten Verteidigungsmodus flippen.
Und wenn er ein verdecktes Monster im DEF Modus angreift hat er eine ATK von 2400.
(Obwohl das Mr. Knotz 3-4 Beiträge darüber schon erklärt hat :P)

Die Scarabs kannst du auch einmal pro Main Phase wieder verdeckt in den Vert. Modus flippen.
Und die können wie der Menschenfresserkäfer pro Flip beschwörung ein Mnster auf dem Spielfeld zerstören.

Myxin Sirenleaf